🎵Song Lyrics🎵

Started plain and simple, nothing to be proud of 
Just a little dreamer, couldn’t dream enough 
Started up a ripple, just a little sound 
A declaration of my love 
最初只是平凡又簡單的心願 沒甚麼值得炫耀
只是個小小的夢想家 卻憧憬無限
激起了一點漣漪 一點迴響
是我愛的宣言

I won’t give up, won’t ever give up 
On this little dream I call mine 
It’s all I got, but something tells me it’s good enough 
Oh, I know it’s tough, but I’m keepin’ my vision alive 
I’ll be guarding this dream with my life 
I believe with all my heart and soul and mind, through love 
我決不放棄 絕不放手 
我所抓緊的小小夢想
也許微不足道 但冥冥之中我知道 它彌足珍貴
啊 縱然艱難 但我會讓這異象持續燃燒
我會用生命守護這夢想
憑著愛 我盡心盡性盡意堅信

Time to listen closer
Listen for the ripples 
Something’s drawin’ closer 
Closer than before 
People just don’t get it 
Though it’s quite simple 
Still I’ll be waiting at the door 
是時候用心聆聽
聽那漣漪的聲音
有甚麼正悄然靠近
近在咫尺
儘管如此明確 
旁人卻無法領會
但我仍會在門前守候

I won’t back down, I’ll never deny
The goals I have set in my mind 
Though out of sight
By faith, I know I’m not far behind 
我決不退縮 絕不否認 
我心中的目標
即使現在看不見 
憑著信 我知道離目標只有一步之遙

Holding on tight to what’s keeping me in the fight 
I’ll be patient, I’m bidin’ my time 
I’ll believe, dream on, keep doing what I feel is right
緊緊抓住讓我繼續奮鬥的力量
我會耐心等候 靜待時機
堅定信念 勇敢追夢 做我認為對的事

Even though it might seem so far 
If I try, I know I can shoot for the stars
No limit to what I’ll achieve 
即使夢想看似遙不可及
只要努力 我知道我也可以摘下星辰
創造無限可能

So I’ll chase the wind, and reach for the sky
To worldly distractions and thoughts
I’ll say goodbye! 
My dreams, so ready to ignite! 
I’ll keep it safe, I’ll nurture my dreams in the night 
Let it blossom and grow in the light 
Blocking out the rain until it learns to fly 
我要追逐清風 觸及天際
對世俗的紛擾和雜念
說再見！
我的夢想蓄勢待發 一觸即燃！
我會守護它 在夜裡用心耕耘
讓它在陽光下綻放成長
為它遮風擋雨 直到它展翅高飛

I’ll never stop, until I succeed 
My faith built upon what’s unseen
It’s not a lie 
Through doubt, confusion, it will survive 
我永不停歇 直到成功
我的信心 建立在看不見的確據之上
這不是謊言 
經得起懷疑和困惑的考驗

Keep on believing 
A picture so clear in my mind 
It’s becoming more real in my eyes
’Til one day, I’ll wake and 
See my dream is realized 
持守信念
那幅畫面 在我腦海如此清晰
在我眼前越來越真實
直到一天 當我醒來
看到我的夢想實現了

——————————————————————————

Attached below is the Chinese version of the song if you’re interested

https://www.zionnewsong.com/song/1844.... 向著美夢馳騁 (正式版)

Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗
Glad you enjoyed it. 😍✋✨

——————————————————————————

👉 Follow me 👈
Facebook:   / zion-new-song-e-108786954947464  
YouTube：   / @zionnewsonge6880  
Twitter:   / zionnewsonge  
Instagram:   / zionnewsonge  

——————————————————————————

Copyright Information：
The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php

Copyright ©️ 2025 Zion New Song E. All Rights Reserved.